АЛЬЯНС - переклад і приклади пропозицій

alliance / Əlaɪəns /

альянс - alliance / əlaɪəns /

Then I'll sail to Austria, and form an alliance with the crown.

Потім я попливу до Австрії, і сформую альянс з короною.

Our actions stopped a secret alliance this administration has had with some of our worst enemies.

Наші дії порушили альянс адміністрації з нашими ворогами.

Voyager can not survive here alone, but if we form a temporary alliance with other ships, maybe we can pool our resources and escape.

"Вояджер" не може вижити тут поодинці, але якщо ми створимо тимчасовий альянс з іншими кораблями, може, ми зможемо об'єднати наші ресурси і вирватися звідси.

One of the principles of our alliance is that we do not discriminate.

Один із принципів нашого альянсу - відсутність дискримінації.

Do they want to join our alliance?

Вони захотіли вступити в наш альянс?

Показати ще приклади для «alliance» ...

The alliance must be in the bag by then.

Альянс повинен бути до цього часу.

If the alliance crashes we're all done for.

Якщо альянс розпадеться, нам усім кінець.

And in regard to an alliance with the Centre Party

І щодо альянсу з Центристської партією ..

But right now it's important to get Holck interested in the alliance.

Але зараз важливо, щоб залучити Холька в альянс.

The patronage, the alliances forged had he taken up arms.

Заступництво, альянси, що створюються своїми руками.

And told if I did not join the alliance guard,

І сказали якщо я не приєднаюся до альянсу

The corporate alliance will never allow this to happen.

Альянс корпорацій не дозволить цьому статися.

Nothing yet, but intel says that the Lucian alliance is on the verge of launching an attack.

Поки що нічого, але згідно з даними розвідки Люсіанскій Альянс готовий напасти.

He's Lucian alliance.

Він з Люсіанского Альянсу.

You're forming a secret alliance, like on '' Survivor. ''

Ти створюєш секретний альянс, як в "Останньому герої".

If I kill this Mexican alliance, the whole club suffers.

Якщо я розірву цей мексиканський альянс, постраждає весь клуб.

If these records were not enough, his alliance with Vacarro certainly will be.

Якщо цих записів буде недостатньо, то його альянсу з Векарро, впевнений буде досить цілком.

I suspect your alliance is dead.

Я підозрюю, що вашому альянсу прийшов кінець.

Florentine alliance on Over the centuries was the main rival of the box.

Флорентійський альянс впродовж багатьох століть був головним суперником ложі.

The Vaughn alliance partnered with a university lab to develop a next-generation antidote to that entire class of neurotoxins.

Альянс Вона співпрацював з університетською лабораторією, щоб розробити антидот нового покоління, для загального класу нейротоксинів.

General Washington came to believe the redcoats had formed a dark alliance with this sorceress.

Генерал Вашингтон вважав, що британці утворили темний альянс з цієї чаклункою.

But if we do nothing, we risk losing the entire Scottish alliance.

Але якщо ми нічого не зробимо, ми ризикуємо втратити весь Шотландський альянс.

What about the alliance?

А як же альянс?

They do not want '' a visionary alliance '', they want our piggybank.

І їм не потрібен "далекоглядний альянс" Їм потрібна наша скарбничка.

Ragnar, you and I have formed an alliance on which the future of our country and its people depends.

Рагнар, ми уклали з тобою альянс від якого залежить майбутнє нашої країни та її народу.

Our alliance with Hydra was always a means to that end, right?

Наш альянс з Гідрою завжди припускав що буде кінець, вірно?

If people found out ... the alliance will break.

Якщо люди дізнаються ... альянс розпадеться.

Their alliance affects sea change in every aspect of human life the value and distribution of commodities money, weapons, water, fuel, the food we eat to live the information we rely on to tell us who we are.

Їх альянс впливає на зміни у всіх аспектах людського життя ... вартість і розподіл товарів, гроші, зброю, вода, паливо, їжа, необхідна щоб жити, інформація, складова наше знання про самих себе.

Залишити коментар

Дивіться також

Check it at Linguazza.com: